ndelt

domingo, 19 de marzo de 2017

borrador

Traducción árabe español en línea, diccionarios y recursos | Lexicool

Traducción en línea español <> árabe, diccionarios y recursos

EN  FR  IT
 lexicool.com en español  
InicioDiccionarios por idiomaDiccionarios por temaBuscar un diccionarioTienda LexicoolTraducción en línea
Inicio > Traducción en línea español <> árabe, diccionarios y recursos
Compartir:
Compartir esta página en Facebook Compartir esta página en Twitter Compartir esta página en LinkedIn

Diccionario español > árabe

Escriba una palabra en español y seleccione un diccionario

Diccionario árabe > español

Escriba una palabra en árabe y seleccione un diccionario
Enlaces patrocinados:

Traducción español <> árabe

 Google   español > árabe   árabe > español 
 Microsoft   español > árabe   árabe > español 
* La traducción automática permite comprender un texto en lengua extranjera, pero es raramente precisa y fiable y nunca puede sustituir el trabajo de un traductor.

Diccionario contextual español <> árabe

 Reverso   español > árabe   árabe > español 

Diccionario árabe (monolingüe)

Escriba una palabra en árabe y seleccione un diccionario

Recursos

Copyright © lexicool.com 2000-2017lexicool Englishlexicool françaislexicool italiano19 marzo 2017

jazz_klezmer

me gusta el jazz, el blues, country, cajoun, klezmer, raggae...


jueves, 15 de diciembre de 2016

Talk in Arabic

Talk in Arabic

En esta página encontrarás algunos recursos gratis para el árabe, estándard y dialectos



Talk in Arabic

por ejemplo...


Promise Me – Saad Lamjarred (Moroccan Arabic)



بالي ينساك مستحيل

It's impossible for my mind to forget you

عقلي معاك نهار وليل

My mind is with you day and night

غير افهميني، غير اعقليني، فكرني

Just understand me, just know me, be reminded of me

وعديني لا تفارقيني

Promise me you won't go away

وعديني لا تخليني

Promise me you won't leave me

نحكي غرامي نهدر غير عليك

I tell of my love, I only talk about you

نفرح، نبكي، نغني من شوقي ليك

I get happy, I cry, I sing of my desire for you

أملي انتي، عمري انتي، عيني انتي

You're my hope, you're my life, you're my eye (expression of how precious someone is)

وعديني لا تفارقيني

Promise me you won't go away

وعديني لا تخليني

Promise me you won't leave me